-
1 discharge of serving sentence
= discharge of serving one's sentence звільнення від відбування покаранняEnglish-Ukrainian law dictionary > discharge of serving sentence
-
2 discharge
1) вивантаження, розвантаження; виконання ( обов'язків тощо); виправдання; відправлення; відновлення у правах ( неспроможного боржника); звільнення (з посади, армії, ув'язнення); розписка; клопотання про залік вимог; погашення, сплата ( боргу); припинення ( зобов'язання); реабілітація ( підсудного)2) вивантажувати, розвантажувати; виконувати ( обов'язки тощо); задовольняти ( вимогу тощо); звільняти (від подальшого відбування покарання, обов'язків, відповідальності, з-під варти, з ув'язнення, армії тощо); погашати ( борг); припиняти ( зобов'язання); реабілітувати ( підсудного); розпускати; скасовувати, анулювати; сплачувати ( борг)•discharge on compassionate grounds — військ. звільнення за сімейними обставинами
- discharge a bankruptdischarge the judicial function — виконувати судову функцію, виконувати функцію судді
- discharge a claim
- discharge a court order
- discharge a debt
- discharge a defendant
- discharge a liability
- discharge a mortgage
- discharge a prisoner
- discharge a task
- discharge a witness
- discharge an employee
- discharge an obligation
- discharge book
- discharge by court order
- discharge certificate
- discharge conditionally
- discharge duties
- discharge for inaptitude
- discharge from an obligation
- discharge from custody
- discharge from employment
- discharge from imprisonment
- discharge from liability
- discharge from post
- discharge from prison
- discharge functions
- discharge in bankruptcy
- discharge liability
- discharge of contract
- discharge of debt
- discharge of debtor
- discharge of defendant
- discharge of duty
- discharge of liabilities
- discharge of office
- discharge of official duty
- discharge of punishment
- discharge of serving sentence
- discharge of surety
- discharge of tax
- discharge office duties
- discharge on preliminary
- discharge one's duties
- discharge payment
- discharge provision
- discharge subject to condition
- discharge the burden of proof
- discharge the defendant
- discharge the jury
- discharge unconditionally
- discharge wrongfully -
3 flat-time sentence
амер. юр. фиксированный срок тюремного заключения, предусмотренный за некоторые преступленияprison sentence — тюремное заключение, тюремный срок
serving a sentence — отбывающий срок; отбытие срока
-
4 served a life sentence
prison sentence — тюремное заключение, тюремный срок
serving a sentence — отбывающий срок; отбытие срока
to serve sentence — отбывать приговор, наказание
English-Russian big medical dictionary > served a life sentence
-
5 person
особа, індивід, людина; особистість; фізична особа; юридична особаperson about to commit an offence — = person about to commit an offense особа, яка має намір вчинити злочин
person about to commit an offense — = person about to commit an offence
person employed on collective agreement basis — особа, прийнята на роботою за колективною угодою
person having committed an offence — = person having committed an offense особа, яка вчинила злочин
person having committed an offense — = person having committed an offence
person irresponsible for his acts — = person irresponsible for her acts особа, яка не відповідає за свої дії
person irresponsible for her acts — = person irresponsible for his acts
person on conditional discharge — особа, умовно звільнена від кримінальної відповідальності; умовно звільнений (субст.)
person receiving an individual pension — = person receiving an merit pension, person receiving an special pension персональний пенсіонер
person receiving an merit pension — = person receiving an individual pension
person receiving an special pension — = person receiving an individual pension
person responsible for his acts — = person responsible for her acts особа, відповідальна за свої дії
person responsible for her acts — = person responsible for his acts
person seeking the refugee status — особа, яка домагається статусу біженця
person serving a sentence in the form of confinement — = person serving a sentence in the form of imprisonment особа, яка відбуває покарання у вигляді позбавлення волі
person serving a sentence in the form of imprisonment — = person serving a sentence in the form of confinement
person subject to immigration control — особа, яка підлягає імміграційному контролю
person suffered to be at large on his parole — особа, якій дозволено під чесне слово перебувати на волі ( в порядку умовно-дострокового звільнення)
person susceptible to treatment — особа, яка піддається лікуванню (виправному впливу)
person suspected of criminal activity — особа, яка підозрюється у злочинній діяльності
person who has exhibited her full powers — = person who has exhibited his full powers особа, яка пред'явила свої повноваження
person who has exhibited his full powers — = person who has exhibited her full powers
- person addicted to drugperson with criminal tendencies — особа, схильна до вчинення злочинів
- person addicted to drugs
- person affected
- person aided and abetted
- person already imprisoned
- person assaulted
- person being of high risk
- person engaged in a crime
- person entitled
- person for trial
- person held to labor
- person held to service
- person in authority
- person in custody
- person in dispute
- person in distress
- person in law
- person in possession
- person in power
- person in question
- person liable to actions
- person of defective intellect
- person of foreign birth
- person of foreign descent
- person of incidence
- person of law
- person of no fixed abode
- person of shady reputation
- person of sound mind
- person of unsound mind
- person of weak mind
- person on probation
- person on relief
- person on remand
- person on trial
- person on trial for a crime
- person pending trial
- person presenting a candidate
- person proceeded against
- person representing power
- person set in authority
- person threatened
- person under arrest
- person under investigation
- person under sentence
- person under sentence of death
- person under supervision
- person with a criminal past
- person with a criminal record
- person's dwelling place
См. также в других словарях:
Criminal sentencing in Canada — This article is about criminal sentencing in Canada. For a world wide view, see sentence (law). In Canada, a judge sentences a person after they have been found guilty of a crime (which is not the same as being convicted of the crime).[1] After a … Wikipedia
John Straffen — Infobox Serial Killer name=John Straffen caption= birthname= alias= birth=27 February 1930 location=Borden Camp, Hampshire death=19 November 2007 cause=Natural causes victims=3 country=United Kingdom states= beginyear=15 July 1951 endyear=29… … Wikipedia
Abu Ghraib torture and prisoner abuse — Beginning in 2004, human rights violations in the form of physical, psychological, and sexual abuse, including torture,[1][2][3] … Wikipedia
Charles Graner — Charles A. Graner, Jr. Graner poses over the dead body of Manadel al Jamadi, an Iraqi prisoner Born 1968 (1968) Pittsburgh, Pennsylvania … Wikipedia
nervous system, human — ▪ anatomy Introduction system that conducts stimuli from sensory receptors to the brain and spinal cord and that conducts impulses back to other parts of the body. As with other higher vertebrates, the human nervous system has two main… … Universalium
Magistrates of England and Wales — This article is part of the series: Courts of England and Wales Law of England and Wales … Wikipedia
Oath of Allegiance (United Kingdom) — King John signing the Magna Carta at Runnymede … Wikipedia
Jury (England and Wales) — In the legal jurisdiction of England and Wales, there is a long tradition of jury trial that has evolved over centuries.HistoryThe English jury has its roots in two institutions that date from before the Norman conquest in 1066. The inquest, as a … Wikipedia
UNITED STATES OF AMERICA — UNITED STATES OF AMERICA, country in N. America. This article is arranged according to the following outline: introduction Colonial Era, 1654–1776 Early National Period, 1776–1820 German Jewish Period, 1820–1880 East European Jewish Period,… … Encyclopedia of Judaism
President of India — President of the Republic of India (भारत के राष्ट्रपति) Presidential Standard … Wikipedia
Schabir Shaik trial — The Schabir Shaik trial was one of the most important court trials in post apartheid South Africa. The case, tried in Durban High Court before Judge Hilary Squires, proved the fraudulent and corrupt relationship between Durban based businessman… … Wikipedia